CARTA A FAMILIAS Y ALUMN@S- FAMILIENTZAKO ETA IKASLEENTZAKO GUTUNA

ARATUSTEAK 2017 CARNAVAL

Estimadas familias,

Nos dirigimos a vosotros para informaros de que el próximo 24 de febrero acudiremos al desfile escolar de Carnaval hacia las 10:30h, recorriendo nuestro pueblo.

El disfraz, que se elaborará en casa, es muy sencillo. Este año hemos elegido ser SOLDADITOS DE PLOMO.

Desde el Colegio, con el fin de facilitaros la elaboración, nos encargamos de pedir el material y de dárselo a cada alumno. Para ello, debéis entregar a cada tutor/a 5 euros.

Para que podáis hacer bien el traje de soldadito, dejaremos bien visible un modelo en la entrada. Este modelo es negro, pero tened en cuenta que hay diferentes colores y que cada alumno/a llevará el color correcto

Recibid un cordial saludo

Profesorado de Infantil y Primaria

Familia horiek,

Datorren Otsailaren 24an Aratuste kalejirara 10:30ean joango garela esateko zuei zuzentzen gara.

Aurtengo gaia BERUNEZKO SOLDADUTXOA izango da. Jantzia erraza da eta familia bakoitzak egingo du.

Zuei laguntzeko, Ikastetxean bertan eskatuko dugu behar dugun materiala ikaslei emateko. Horretarako 5 euro eman beharko dizkiozue tutoreari.

Jantzia egiterakoan, eredu bat jarriko dugu Ikastetxeko sarreran. Eredu hau beltza izango da, baina kontutan hartu behar duzue kolore desberdinak daudela eta ikasle bakoitzak berea eramango duela etxera.

Agur bero bat.

HH eta LH-ko irakasleak